Posts written by cris24

Testo

---

I wish I lived in the Golden Age, giving it up on the Broadway stage.
Hang with the rats and smoke cigars, have a break with Frank and count the stars.
Dressed to the night, we've had to much. Shiny jewels, casino cash.
Tapping feet, wanna take the lead. A trip back in time is all I need!

Sing it out loud, gonna get back honey!
Sing it out loud, get away with me!
Sing it out loud, on a trip back honey!
Sing it out loud and let yourself free!

I'm on my way, gonna make it big, gonna make the songs for the chicks to dig.
It's really hot and a little bit sour, we're getting your strength to maximum power.
Flying away from reality, whatever ever happened to gravity?
I see it clear, a shooting star! I'm a really good singer la-di-da-da-da!

Sing it out loud, gonna get back honey!
Sing it out loud, get away with me!
Sing it out loud, on a trip back honey!
Sing it out loud and let yourself free!

Sing it out loud, gonna get back honey!
Sing it out loud, get away with me!
Sing it out loud, on a trip back honey!
Sing it out loud and let yourself free!

Ooooh, Silver screen on a rainy day, sally balls in a cabaret.
Shaking sticks, oh what a show, rushing joy from tip to toe.
Rambling down the boulevard, with a fire burning in a wooden heart.
My mind is set, I walked the line!
But I never really thought it would feel this fine! Yeah!

Sing it out loud, gonna get back honey!
Sing it out loud, get away with me!
Sing it out loud, on a trip back honey!
Sing it out loud and let yourself free!

Sing it out loud, gonna get back honey!
Sing it out loud, get away with me!
Sing it out loud, on a trip back honey!
Sing it out loud and let yourself free!

---

Traduzione

---

Mi sarebbe piaciuto vivere nell'età dell'oro
facendo applausi sul palco di Broadway
frequentando ratti e sigari
facendo una pausa con Frank
e contando le stelle
vestiti da sera, avremmo avuto fin troppo
gioielli splendenti, denaro da spendere nei casinò
vorrei saper ballare il tip tap e prendere il comando
un viaggio indietro nel tempo è tutto quello di cui ho bisogno!

canto ad alta voce, voglio tornare indietro, tesoro!
canto ad alta voce, vieni via con me!
canto ad alta voce, un viaggio indietro nel tempo, tesoro!
canto ad alta voce e ti permetto di essere libera!

sono sulla mia strada, farò le cose alla grande
farò le canzoni farmi notare dalle ragazze
è davvero eccitante e un po'pungente,
porteremo la tua forza alla massima potenza
volando via dalla realtà
cosa potrebbe mai succedere alla gravità?
vedo tutto chiaramente, una stella cadente!
sono davvero un bravo cantante!

canto ad alta voce, voglio tornare indietro, tesoro!
canto ad alta voce, vieni via con me!
canto ad alta voce, un viaggio indietro nel tempo, tesoro!
canto ad alta voce e ti permetto di essere libera!

oh, schermo d'argento in un giorno di pioggia
Sally Bowles in un cabaret
scuotendo dei bastoncini, oh che grande spettacolo
sprizzando gioia dalla punta dei piedi in su
camminando fino al viale, con il fuoco che brucia in un cuore di legno
la mia mente è stata configurata, ho oltrepassato il limite
ma non ho mai pensato che mi sarei sentito così bene! si!

canto ad alta voce, voglio tornare indietro, tesoro!
canto ad alta voce, vieni via con me!
canto ad alta voce, un viaggio indietro nel tempo, tesoro!
canto ad alta voce e ti permetto di essere libera!

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow

Ti ho deluso o abbandonato?
dovrei sentirmi in colpa o lasciare che
i giudici mi guardino male?
perchè ho visto la fine prima che iniziassimo
si, ho visto che tu eri cieca
ed io sapevo di aver vinto, quindi
ho preso quel che era mio per diritto divino
Ho preso la tua anima durante la notte
potrebbe essere finita ma non finirà lì,
sono qui per te se tu solo te ne importassi
hai toccato il mio cuore, hai toccato la mia anima
hai cambiato la mia vita e tutti i miei obiettivi
e l'amore è cieco e l'ho saputo quando
il mio cuore era accecato da te
ho baciato le tue labbra
e stretto a me la tua testa
ho diviso con te i tuoi sogni e il tuo letto
ti conosco bene, conosco il tuo odore
ho aggiunto la mia persona alla tua
sono diventato dipendente da te

Addio amore mio, addio amica mia
sei stata l'unica, l'unica per me

sono un sognatore ma quando mi sveglio,
non puoi spezzare il mio spirito
sono i miei sogni che prendi con te
e visto che stai andando via, ricordati di me
ricordati di noi e di quello che eravamo
ti ho vista piangere, ti ho visto sorridere
ti ho guardata per un pò mentre dormivi
sarei stato il padre dei tuoi figli
avrei passato il resto della vita con te
conosco le tue paure e tu conosci le mie
abbiamo avuto i nostri dubbi
ma adesso stiamo bene, e ti amo
giuro che è vero.
non posso vivere senza di te

Addio amore mio, addio amica mia
sei stata l'unica, l'unica per me

ed io ancora stringo la tua mano nella mia
nella mia, quando mi sono addormentato
e sopporterò la mia anima nel tempo
mentre mi inginocchierò ai tuoi piedi
Addio amore mio, addio amica mia
sei stata l'unica, l'unica per me

sono così vuoto, tesoro, così vuoto
sono così, così, così vuoto

I would dare you, but I know I don’t need to
You’re going to do just what you want to
You’re going to take the leavings here at the fairground
You’re going to sing the praises of your fruit

Mine smell like honey, uh!
Mine smell like honey, uh!
Mine smell like hu, hu, hu, hu, honey, uh!

Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Climb a mountain, climb it steeper, steeper!
Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Track a trail of honey through it all

If the end comes faster than we had expected
And predictions lead us to the final fall
If the flowers crack the grave (grain?) and leave the patterns of the pavement
I can hear you shouting over it all

Mine smell like honey, uh!
Mine smell like honey, uh!
Mine smell like hu, hu, hu, hu, honey, uh!

Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Climb a mountain, climb it steeper, steeper!
Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Track a trail of honey through it all

Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Climb a mountain, climb it steeper, steeper!
Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Track a trail of honey through it all

You track a trail of honey through it all
You track a trail of honey

Vorrei sfidarti, ma so che non ne ho bisogno
Farai proprio quello che vuoi fare
Prenderai gli avanzi qui al quartiere fieristico
Tesserai le lodi del tuo frutto

Il mio odora di miele, uh!
Il mio odora di miele, uh!
Il mio odora di hu, hu, hu, hu, miele, uh!

Scava un buco, scavalo più profondo, più profondo!
Scala una montagna, scalala più ripida, ancora più ripida!
Scava un buco, scavalo più profondo, più profondo!
Traccia una scia di miele al tuo passaggio

Se la fine è più veloce di quanto ci aspettassimo
E le previsioni ci portano alla caduta finale
Se i fiori sbocciano sul grano e lasciare i petali del pavimento
Io riesco a sentirti urlare

Il mio odora di miele, uh!
Il mio odora di miele, uh!
Il mio odora di hu, hu, hu, hu, miele, uh!

Scava un buco, scavalo più profondo, più profondo!
Scala una montagna, scalala più ripida, ancora più ripida!
Scava un buco, scavalo più profondo, più profondo!
Traccia una scia di miele al tuo passaggio

Scava un buco, scavalo più profondo, più profondo!
Scala una montagna, scalala più ripida, ancora più ripida!
Scava un buco, scavalo più profondo, più profondo!
Traccia una scia di miele al tuo passaggio

Traccia una scia di miele al tuo passaggio
Traccia una scia di miele

Easy come, easy go
That’s just how you live, oh
Take, take, take it all,
But you never give
Should of known you was trouble from the first kiss, Had your eyes wide open -
Why were they open?
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love is all I ever asked, Cause what you don’t understand is
I’d catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
You know I’d do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby ; But you won’t do the same
No, no, no, no
Black, black, black and blue beat me till I’m numb Tell the devil I said “hey” when you get back to where you’re from
Mad woman, bad woman,
That’s just what you are, yeah,
You’ll smile in my face then rip the breaks out my car
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes you did
To give me all your love is all I ever asked Cause what you don’t understand is
I’d catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
You know I’d do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby ; But you won’t do the same

If my body was on fire, ooh You’ d watch me burn down in flames You said you loved me you’re a liar Cause you never, ever, ever did baby…
But darling I’ll still catch a grenade for ya
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
You know I’d do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
Yes, I would die for ya baby ; But you won’t do the same.
No, you won’t do the same,
You wouldn’t do the same,
Ooh, you’ll never do the same,
No, no, no, no

Vieni e te ne vai
Questo è come vivi, oh
Prendi, prendi, prendi tutto,
Ma non dai mani niente
Avrei dovuto sapere che eri un problemi sin dal primo bacio, Avevi gli occhi spalancati
Perché erano aperti?
Ti ho dato tutto quello che avevo
E l’hai gettato nel cestino
L’hai buttato nel cestino, l’hai fatto
Di darmi tutto il tuo amore, questo è tutto quello che ti ho sempre chiesto, perchè quello che non capisci è che
Prenderei una granata per te (yeah, yeah, yeah)
Metterei la mia mano su una lama per te (yeah, yeah, yeah)
Salterei davanti ad un treno per te (yeah, yeah, yeah)
Tu sai che io farei qualsiasi cosa per te (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
Attraverserei tutto questo dolore, prenderei un proiettile dritto nel il mio cervello,
Sì, morirei per te baby, ma tu non faresti la stessa cosa
No, no, no, no
Nero, nero, nero e blu picchiami finchè non sarò insensibile. Di al diavolo che gli ho detto “hey” quando torni a da dove sei venuta
Pazza, cattiva,
Questo è proprio quello che sei, sì,
Mi sorridi mentre stai sabotando i freni della mia macchina
Ti ho dato tutto quello che avevo
E l’hai gettato nel cestino
L’hai buttato nel cestino, l’hai fatto
Di darmi tutto il tuo amore, questo è tutto quello che ti ho sempre chiesto, perchè quello che non capisci è che
Prenderei una granata per te (yeah, yeah, yeah)
Metterei la mia mano su una lama per te (yeah, yeah, yeah)
Salterei davanti ad un treno per te (yeah, yeah, yeah)
Tu sai che io farei qualsiasi cosa per te (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
Attraverserei tutto questo dolore, prenderei un proiettile dritto nel il mio cervello,
Sì, morirei per te baby, ma tu non faresti la stessa cosa

Se il mio corpo fosse in fiamme, ooh tu mi guarderesti bruciare. Hai detto che mi amavi ma sei una bugiarda perchè non l’hai mai, mai, mai fatto baby…
Ma cara prenderei lo stesso una granata per te (yeah, yeah, yeah)
Metterei la mia mano su una lama per te (yeah, yeah, yeah)
Salterei davanti ad un treno per te (yeah, yeah, yeah)
Tu sai che io farei qualsiasi cosa per te (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
Attraverserei tutto questo dolore, prenderei un proiettile dritto nel il mio cervello,
Sì, morirei per te baby, ma tu non faresti la stessa cosa
No, non faresti la stessa cosa
Tu non faresti la stessa cosa
Ooh, non farai mai la stessa cosa
No, no, no, no

Hey oh ay oh ay
Let’s take the whole world on a ride
J-LO!
Hey oh ay oh ay
Let’s take the whole world on a ride
Mr worldwide
Darling get on the floor
Darling get on the floor
Darling get on the floor
Darling get on the floor
Darling get on the floor
Darling I want the whole world to
Get on the floor
Darling get on the floor
Darling get on the floor
Darling get on the floor
Darling I want the whole world to
Get on the floor

I’m loose
And everybody knows I get off the train
Baby it’s the truth
I’m like inception I play with your brain
So I don’t sleep I snooze
I don’t play no games so don’t get it confused no
Cos you will lose yeah
Now pump it up
And back it up like a Tonka truck
That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy

All I need is some vodka and some… coke
And watch… get donkey konged
… if you’re ready for things to get heavy
I get on the floor and act a fool if you let me
Don’t believe me just vet me
My name ain’t Keath but I see why you Sweat me
L.A. Miami New York
Say no more get on the floor

Dance the night away
Live your life and stay out on the floor
Dance the night away
Grab somebody drink a little more
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor

I know you gotta clap your hands on the floor
And keep on rocking work it up on the floor
If you’re a criminal kill it on the floor
Steal it quick on the floor
On the floor
Don’t stop keep it moving put your drinks up
It’s getting ill it’s getting sick on the floor
We never quit we never rest on the floor
If… I may die on the floor
Cos… London to Ibiza
Straight to L.A. New York
Vegas to Africa

Dance the night away
Live your life and stay out on the floor
Dance the night away
Grab somebody drink a little more
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor

Freak it off kick it up
Raise the roof wreck the dancehall
… these walls light it up
Make some noise ohhh

Dance the night away
Live your life and stay out on the floor
Dance the night away
Grab somebody drink a little more
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon’ be it on the floor
Tonight we gon’ be it on the floor
Tonight we gon’ be it on the floor

Traduzione non disponibile

[INTRO]
Bless up right now straight seniorite clear
Sean Paul and sight Bob Sinclair
Pumba
Yo, Tik Tok, Tik Tok, yo
Yo, Tik Tok, Tik Tok, yo
Yo, Tik Tok, Tik Tok, yo
[CHORUS X2]
Gal if yuh gimme de sexiest wine
Gal if yuh move your body one sight
Gal if yuh gimme de sexiest wine
Tik Tok, Tik Tok the sexiest wine
[VERSUS 1]
YO, it is a Friday, are your birthday
Girl for a love, cause dis is in mi quarties
Yuh are high pon, girl yuh are right now
Gal don`t skip pon, swinging all night long
Don`t spree, don`t gal and a fight man
Chemistry, come girl fi divide pon
Role to the fiction, role to the quite
To the PIR rely-rely that is a right man
Hey gal, I been a high man,
Hey gal, yuh warma like corns
Yuh warma tight ma, yuh right come
Never lies, but mi sight to the sight times
Gal a wit times, if yuh see times
I wanna take you, but come fi the weekand
Feet all your free come brown skin, gal just gimme dat broking
[CHORUS X2]
[VERSUS 2]
Gal if yuh ready fi eva good time,
gal if yuh gimme de sexiest wine,
Wait me and fit pon de track, gal bounce like a dine
Cannot blow fi emmy radian,
Stoma tellin mi fine,
Number one and nuffy combine
Keep pon de time and di look combine
Di not now, notice, living on cloud narial
To the het, to the het, beer shot
Touch a sec and feel fire
To the het, to the het, beer shot
Touch a sec and feel fire
S.peazy and a get girl over reason
And over guide keeping lamias
None dem cyan flop me she want
Stop me do ma trout.
[CHORUS X2]
Ou, uu ou uu fire
Ou, uu ou uu fire
Ou, uu ou uu fire
Ou, uu ou uu fire
Yo, Tik Tok, Tik Tok, yo
Yo, Tik Tok, Tik Tok, yo
Yo, Tik Tok, Tik Tok, yo
Sean da Paul, Tik Tok, Bob Sinclair Tik Tok, yo
Du-dutty yeah, pumba
Gal if yuh gimme de sexiest wine, Tik Tok, tik tok, tik tok de sexiest wine
Gal if yuh gimme de sexiest wine, Tik Tok, tik tok, tik tok de sexiest wine

Traduzione al momento non disponibile, se riuscite lasciatela nei commenti. Grazie